Les plus du voyage

  • Vols directs A/R !

  • LES TROIS MUST ABSOLUS : un voyage "vite fait TRES BIEN fait"

  • Une localisation parfaite des hébergements

  • Une liberté d'action bien organisée : Shinkansen, métro/bus en ville, Pocket Wifi fournis

  • Jour 01 Jour 02 Jour 03 Jour 04 Jour 05 Jour 06 Jour 07 Jour 08 Jour 09 Jour 10 Jour 11 Jour 12
    Jour 01
    Envol vers Tokyo

    Départ le samedi en vol direct avec ANA depuis Bruxelles vers Tokyo. 

    Jour 02
    Arrivée Tokyo

    Accueil et transfert privatif à votre hôtel. Installation dîner libre.

    Jour 03
    Tokyo Traditionnel

    P
    Petit-déjeuner

    Journée de visites libres avec comme suggestions de découvertes : 

    Le quartier d’Asakusa (temple Senso-ji, Nakamisé-dori…)

    Le quartier ancien de Yanaka

    Le Parc d’Ueno

    Le sanctuaire Yasukuni

    Jour 04
    Tokyo Moderne

    P
    Petit-déjeuner

    Journée de visites libres avec comme suggestions de découvertes : 

     

    Le quartier « Lumière » d’Akihabara

    Shinjuku et les jardins de Gyoen Parc

    L’Avenue Omotosendo

    La « Tokyo Metropolitan Government Building »

    Jour 05
    Tokyo – Kawaguchiko (Mt Fuji)

    P
    Petit-déjeuner
    D
    Dîner

    Vers 09h30 : bus Express (durée 90 minutes) au départ de la gare de Shinjuku qui vous mènera à Kawaguchiko, point d'observation très apprécié avec des vues imprenables sur le mont Fuji. Le tour du lac Kawaguchi (environ 20 kilomètres) réalisable en bus locaux en louant des vélos vous permettra de trouver le meilleur angle de vue pour vos photos souvenir. Kachi Kachi est une petite montagne offrant un joli point de vue sur le lac Kawaguchiko au pied du Mont Fuji, dans la préfecture de Yamanashi et la région des Cinq Lacs au Japon. Le téléphérique transporte les visiteurs à 1075 mètres d’altitude en trois minutes. Un sentier de randonnée permet également d’atteindre le sommet en moins d’une heure. Découverte de la Pagode Chureito, 400 marches à gravir avant de découvrir un panorama particulier sur le Mt Fuji.

    Installation dans votre ryokan vers 16h00. Dîner de Kaiseki dans votre établissement

    Jour 06
    Kawaguchiko - Kyoto

    P
    Petit-déjeuner

    Profitez encore un peu de la matinée avant de prendre le bus express de retour vers Tokyo vers 12h30. Une fois en gare de Shinjuku, prenez le métro à destination de la gare centrale (4 stations) et Shinkansen à destination de Kyoto (durée +/- 02h10 : sièges réservés)

    Kyoto, capitale culturelle aux 3000 Temples, qui bien que moderne, perpétue jalousement son culte de la tradition.

    Installation libre à votre hôtel proche du quartier historique de Gion, quartier historique où vous retrouverez une atmosphère unique évoquant la perfection architecturale de l'ancien Japon. Les ruelles aux maisons de bois abritent encore aujourd'hui magasins traditionnels, maisons de thé et résidences des élégantes maiko et geishas.

    Jour 07
    Kyoto

    P
    Petit-déjeuner

    Journées de visites libres avec comme suggestions de découvertes

    le célèbre Pavillon d’Or Kinkakuji lotti dans un très beau cadre romantique

    Le Temple Ryoan-ji, exemple remarquable de jardin zen de pierres et de sable.

    Le petit lac d’Hirosawa

    Le pont Togetsu Kyo surplombant la rivière Katsur

    Les quartiers d’Arashiyama et sa Forêt de Bambou

    Le superbe temple caché d’Adashino Nenbutsuji.

    La Montagne d’Iwatayama héberge des dizaines de singes dans leur environnement naturel.

    Le château de Nijô, inscrit au patrimoine mondial de l'Unesco

    Le Torïs de Fushimi Inari

    Les jardins sculptés de Tofokuji

    Le quartier de Higashiyama avec Ninenzaka et Sannenzaka et le Kiyomizu-dera

    « Ginkaku-ji », le Pavillon d'argent par le Sentier des Philosophes « Tetsugakunomichi »

    Jour 08
    Kyoto

    P
    Petit-déjeuner

    Journée libre de découvertes personnelles

    Jour 09
    Kyoto

    P
    Petit-déjeuner

    Journée libre de découvertes personnelles

    Suggestion : profitez de votre « Kansai Pass » pour visiter Nara situé à 45 minutes de train de Kyoto

    Nara et ses monuments historiques se trouvant dans un grand parc boisé aux somptueux jardins et plus familièrement connu sur le nom de « Parc aux daims » car près de 1200 de ces cervidés y vagabondent en toute liberté. Visite du temple Todai-ji qui renferme la plus grande statue de Bouddha en bronze du monde dans la plus grande structure en bois du monde, et le sanctuaire shintoïste Kasuga, fondé par la famille Fujiwara au 8ème siècle, avec son allée aux trois mille lanternes et ses bâtiments laqués de rouge.

    Jour 10
    Kyoto - Tokyo

    P
    Petit-déjeuner

    En matinée train Shinkansen de retour vers la Capitale (sièges réservés). Installation à l’hôtel et reste de la journée libre

    Jour 11
    Tokyo

    P
    Petit-déjeuner

    Poursuite de vos découverte des cette mégalopole, Capitale la plus Peuplée au Monde

    Suggestions de visites orientées culture Pop Japonaise

    « Les Otakus migrent vers Ikebukuro »

    A l’assaut des salles d’arcade et de SUNSHINE CITY, véritable mecque des « geek » fanatiques : nombreux magasins comme le Pokemon center, le Mugiwara store (one piece), Gashapon Depato… Le complexe de 60 étages dispose également d’un aquarium, d’un observatoire, …

    Non loin, nous ne manquerons pas « ANIMATE », le plus grand magasin dédié aux animes et manga du Japon. Fin de journée dans Akihabara, la quartier lumière de référence

    « Odaïba »

    île artificielle située dans la baie de Tokyo et construite sur un polder imaginé dès 1853. Considérée comme une ‘station balnéaire urbaine’, elle est le lieu privilégié pour se divertir les week-ends en famille ou entre amis :

    - Decks Tokyo Beach (sorte de grand complexe amusement/commercial)

    - Joypolis : parc d’attraction SEGA avec, roller coaster, expériences VR, etc.

    Nouvelle attraction ATTACK ON TITAN (manga extrêmement populaire)

    - Daiba 1 – Chome shoutengai : allée remplie d’activités différentes : salle d’arcades façon 90’s, musée d’illusions, maison hantée, zone de restauration basée sur les takoyaki (boulettes de poulpe), énorme magasin de bonbons japonais (très bon marché), stand de foire, tir, pêche au canard, etc. à la japonaise.

    - Animeal : animal café avec chats, chiens, hérissons, serpents, hiboux, canards, furets et surtout capybara (animal très populaire sur les réseaux sociaux). Attention aux horaires.

    - Miraikan : musée futuriste avec expériences interactives, tout est disponible en anglais.

    - Diver City Tokyo Plaza : centre commercial avec un food court (grande cafétaria avec plein de stands de nourriture) connu pour son gundam géant à l’entrée, qui s’illumine et s’active à différentes heures de la journée. Comprend un game center Round1, le unko museum (musée du caca), un Hello Kitty store, etc.

    - Etc…

    Jour 12
    Tokyo - Vol de retour

    Transfert privé vers l’aéroport

    Jour 01 Envol vers Tokyo

    Départ le samedi en vol direct avec ANA depuis Bruxelles vers Tokyo. 


    Jour 02 Arrivée Tokyo

    Accueil et transfert privatif à votre hôtel. Installation dîner libre.


    Jour 03 Tokyo Traditionnel
    P
    Petit-déjeuner

    Journée de visites libres avec comme suggestions de découvertes : 

    Le quartier d’Asakusa (temple Senso-ji, Nakamisé-dori…)

    Le quartier ancien de Yanaka

    Le Parc d’Ueno

    Le sanctuaire Yasukuni


    Jour 04 Tokyo Moderne
    P
    Petit-déjeuner

    Journée de visites libres avec comme suggestions de découvertes : 

     

    Le quartier « Lumière » d’Akihabara

    Shinjuku et les jardins de Gyoen Parc

    L’Avenue Omotosendo

    La « Tokyo Metropolitan Government Building »


    Jour 05 Tokyo – Kawaguchiko (Mt Fuji)
    P
    Petit-déjeuner
    D
    Dîner

    Vers 09h30 : bus Express (durée 90 minutes) au départ de la gare de Shinjuku qui vous mènera à Kawaguchiko, point d'observation très apprécié avec des vues imprenables sur le mont Fuji. Le tour du lac Kawaguchi (environ 20 kilomètres) réalisable en bus locaux en louant des vélos vous permettra de trouver le meilleur angle de vue pour vos photos souvenir. Kachi Kachi est une petite montagne offrant un joli point de vue sur le lac Kawaguchiko au pied du Mont Fuji, dans la préfecture de Yamanashi et la région des Cinq Lacs au Japon. Le téléphérique transporte les visiteurs à 1075 mètres d’altitude en trois minutes. Un sentier de randonnée permet également d’atteindre le sommet en moins d’une heure. Découverte de la Pagode Chureito, 400 marches à gravir avant de découvrir un panorama particulier sur le Mt Fuji.

    Installation dans votre ryokan vers 16h00. Dîner de Kaiseki dans votre établissement


    Jour 06 Kawaguchiko - Kyoto
    P
    Petit-déjeuner

    Profitez encore un peu de la matinée avant de prendre le bus express de retour vers Tokyo vers 12h30. Une fois en gare de Shinjuku, prenez le métro à destination de la gare centrale (4 stations) et Shinkansen à destination de Kyoto (durée +/- 02h10 : sièges réservés)

    Kyoto, capitale culturelle aux 3000 Temples, qui bien que moderne, perpétue jalousement son culte de la tradition.

    Installation libre à votre hôtel proche du quartier historique de Gion, quartier historique où vous retrouverez une atmosphère unique évoquant la perfection architecturale de l'ancien Japon. Les ruelles aux maisons de bois abritent encore aujourd'hui magasins traditionnels, maisons de thé et résidences des élégantes maiko et geishas.


    Jour 07 Kyoto
    P
    Petit-déjeuner

    Journées de visites libres avec comme suggestions de découvertes

    le célèbre Pavillon d’Or Kinkakuji lotti dans un très beau cadre romantique

    Le Temple Ryoan-ji, exemple remarquable de jardin zen de pierres et de sable.

    Le petit lac d’Hirosawa

    Le pont Togetsu Kyo surplombant la rivière Katsur

    Les quartiers d’Arashiyama et sa Forêt de Bambou

    Le superbe temple caché d’Adashino Nenbutsuji.

    La Montagne d’Iwatayama héberge des dizaines de singes dans leur environnement naturel.

    Le château de Nijô, inscrit au patrimoine mondial de l'Unesco

    Le Torïs de Fushimi Inari

    Les jardins sculptés de Tofokuji

    Le quartier de Higashiyama avec Ninenzaka et Sannenzaka et le Kiyomizu-dera

    « Ginkaku-ji », le Pavillon d'argent par le Sentier des Philosophes « Tetsugakunomichi »


    Jour 08 Kyoto
    P
    Petit-déjeuner

    Journée libre de découvertes personnelles


    Jour 09 Kyoto
    P
    Petit-déjeuner

    Journée libre de découvertes personnelles

    Suggestion : profitez de votre « Kansai Pass » pour visiter Nara situé à 45 minutes de train de Kyoto

    Nara et ses monuments historiques se trouvant dans un grand parc boisé aux somptueux jardins et plus familièrement connu sur le nom de « Parc aux daims » car près de 1200 de ces cervidés y vagabondent en toute liberté. Visite du temple Todai-ji qui renferme la plus grande statue de Bouddha en bronze du monde dans la plus grande structure en bois du monde, et le sanctuaire shintoïste Kasuga, fondé par la famille Fujiwara au 8ème siècle, avec son allée aux trois mille lanternes et ses bâtiments laqués de rouge.


    Jour 10 Kyoto - Tokyo
    P
    Petit-déjeuner

    En matinée train Shinkansen de retour vers la Capitale (sièges réservés). Installation à l’hôtel et reste de la journée libre


    Jour 11 Tokyo
    P
    Petit-déjeuner

    Poursuite de vos découverte des cette mégalopole, Capitale la plus Peuplée au Monde

    Suggestions de visites orientées culture Pop Japonaise

    « Les Otakus migrent vers Ikebukuro »

    A l’assaut des salles d’arcade et de SUNSHINE CITY, véritable mecque des « geek » fanatiques : nombreux magasins comme le Pokemon center, le Mugiwara store (one piece), Gashapon Depato… Le complexe de 60 étages dispose également d’un aquarium, d’un observatoire, …

    Non loin, nous ne manquerons pas « ANIMATE », le plus grand magasin dédié aux animes et manga du Japon. Fin de journée dans Akihabara, la quartier lumière de référence

    « Odaïba »

    île artificielle située dans la baie de Tokyo et construite sur un polder imaginé dès 1853. Considérée comme une ‘station balnéaire urbaine’, elle est le lieu privilégié pour se divertir les week-ends en famille ou entre amis :

    - Decks Tokyo Beach (sorte de grand complexe amusement/commercial)

    - Joypolis : parc d’attraction SEGA avec, roller coaster, expériences VR, etc.

    Nouvelle attraction ATTACK ON TITAN (manga extrêmement populaire)

    - Daiba 1 – Chome shoutengai : allée remplie d’activités différentes : salle d’arcades façon 90’s, musée d’illusions, maison hantée, zone de restauration basée sur les takoyaki (boulettes de poulpe), énorme magasin de bonbons japonais (très bon marché), stand de foire, tir, pêche au canard, etc. à la japonaise.

    - Animeal : animal café avec chats, chiens, hérissons, serpents, hiboux, canards, furets et surtout capybara (animal très populaire sur les réseaux sociaux). Attention aux horaires.

    - Miraikan : musée futuriste avec expériences interactives, tout est disponible en anglais.

    - Diver City Tokyo Plaza : centre commercial avec un food court (grande cafétaria avec plein de stands de nourriture) connu pour son gundam géant à l’entrée, qui s’illumine et s’active à différentes heures de la journée. Comprend un game center Round1, le unko museum (musée du caca), un Hello Kitty store, etc.

    - Etc…


    Jour 12 Tokyo - Vol de retour

    Transfert privé vers l’aéroport


    Jour suivant
    Jour suivant
    Jour suivant
    Jour suivant
    Jour suivant
    Jour suivant
    Jour suivant
    Jour suivant
    Jour suivant
    Jour suivant
    Jour suivant
    Jour suivant
    • Catégorie
      3* ou similaire
      3
      Tokyo
      Daiwa Roynet Ginza Premier
      Kawaguchiko
      Kasuitei Ooya
      Kyoto
      Mitsui Garden Hotel Kyoto Shinmachi Bettei
    • Catégorie
      4* ou similaire
      3
      Tokyo
      Blossom Hibiya
      Kawaguchiko
      Konansou Ryokan
      Kyoto
      Good Nature
    Catégorie
    3* ou similaire
    3
    Catégorie
    4* ou similaire
    3
    • À partir de 4 420 € /pers - ch. double

    • Tokyo
      Daiwa Roynet Ginza Premier

    • Kawaguchiko
      Kasuitei Ooya

    • Kyoto
      Mitsui Garden Hotel Kyoto Shinmachi Bettei

      Le Mitsui Garden Hotel Kyoto Shinmachi Bettei est un hôtel élégant situé dans le quartier de Kyoto, près de la célèbre rue Shinmachi, connue pour son ambiance traditionnelle. Cet établissement moderne combine confort et design japonais, offrant des chambres bien aménagées avec des équipements contemporains et des touches de décoration inspirées de la culture locale. L'hôtel propose des services variés, tels qu'un restaurant servant une cuisine locale, des installations de spa pour la détente, et des espaces de travail pour les voyageurs d'affaires. Sa situation stratégique permet d'accéder facilement aux attractions touristiques de Kyoto, comme les temples, les jardins, et les quartiers historiques. Avec son atmosphère raffinée et son engagement envers le service client, le Mitsui Garden Hotel Kyoto Shinmachi Bettei est une excellente option pour ceux qui souhaitent découvrir la richesse culturelle de Kyoto tout en profitant d'un hébergement moderne et confortable.

    • À partir de 5 360 € /pers - ch. double

    • Tokyo
      Blossom Hibiya

    • Kawaguchiko
      Konansou Ryokan

    • Kyoto
      Good Nature

  • Meilleurs tarifs

    • 3* ou similaire

      À partir de 4 420 € /pers - ch. double
      • Du 01/01/2026 au 28/02/2026

        4 420 €

      • Du 01/03/2026 au 31/08/2026

        4 970 €

      • Du 01/09/2026 au 30/09/2026

        4 710 €

    • 4* ou similaire

      À partir de 5 360 € /pers - ch. double
      • Du 01/01/2026 au 28/02/2026

        5 360 €

      • Du 01/03/2026 au 31/08/2026

        5 910 €

      • Du 01/09/2026 au 30/09/2026

        5 650 €

    Inclus
    • Le vol est inclus

    • Les vols internationaux tels que mentionnés

    • Les taxes s’y référant

    • Les transferts privés aéroport / hôtel / aéroport

    • Les 10 nuitées avec petit déjeuner dans les hébergements mentionnés

    • Les repas mentionnés (B : breakfast / L : lunch / D : dinner)

    • Une pocket wifi par couple de voyageur

    • Les billets Express bus A/R depuis la gare de Shinjuku vers Kawaguchiko

    • Les trajets en train avec places réservées et sièges attribués : TOKYO–KYOTO-TOKYO

    • Le Pass Métro pour la durée des séjours à Tokyo

    • Le Kansai Pass pour tous les déplacements à Kyoto

    Sauf mention contraire, les tarifs mentionnés sont basés sur deux personnes voyageant ensemble en chambre double. Le supplément single s’applique uniquement aux logements (chambre non partagée), toujours sur base de minimum deux voyageurs.

    Information sur les prix des circuits
    Non inclus
    • Les visites et services de guidage

    • Les éventuels suppléments demandés par les cies aériennes pour l’attributions des sièges

    • (La plupart des cies aériennes proposent désormais de réserver l’attribution de vos sièges moyennant paiement très variables selon les transporteurs !)

    • Les assurances voyages

    • Tous les services non mentionnés dans les « inclus ».

    • Les extras, minibar dans les hôtels et autres dépenses personnelles.

  • Météo
    Climat Japon

    Le Japon est situé dans l'hémisphère nord et connaît les mêmes saisons que nous. Le printemps et l'automne sont les meilleures périodes pour voyager, mais aussi les plus fréquentées. La période de mars à avril correspond à la floraison des cerisiers japonais. Novembre est généralement assez ensoleillé et les couleurs d'automne sont particulièrement magnifiques. En hiver, il fait froid (+/- 10°c) et il peut y avoir beaucoup de neige. Juin et juillet sont assez chauds et humides.

    Janv.
    Févr.
    Mars
    Avr.
    Mai
    Juin
    Juil.
    Août
    Sept.
    Oct.
    Nov.
    Déc.
    Juil.
    Août
    Sept.
    Oct.
    Nov.
    Déc.
    • Conseillé
    • Variable
    • Déconseillé
Japon
Le Triptyque Japonais
Réalisé par
Serge
Consultez aussi nos autres spécialistes sur ce circuit
Informations personnelles
Á propos de vous
Agence partenaire
Envoi
Le saviez-vous ?